はとバスのツアーパンフレットに広告を掲載しました。

こんにちは!
ヤマダちゃんです。

Fotor_144550145375966

東京駅前にある、はとバス乗り場。
いつも黄色いバスが連なっていますが、最近は日本人の方以外の海外の方向けのツアーも
たくさん運行されていらっしゃるそうです。

そんな、海外のお客様向けのツアーパンフレットに
コスメティクスアンドメディカルの広告を掲載しました。

Fotor_144550135407917

どうでしょうか?中国語と英語の2か国語で各店のご案内をしております。
海外のお客様向けの地域広告は初めてなのですが、はとバスをご利用のお客様が
お店に来ていただけると嬉しいです。
実は一部店舗では英語の免税の店内放送やフリーWiFiサービスも開始しております。

私どもは「お客様の笑顔の創造」の企業理念の実現のために
丸の内、および出店オフィス街に勤務される外国人の方、訪日外国人のお客様にも
快適なお買いもの体験を提供できるよう努力してまいります。

素晴らしい仲通りをはじめとした、東京駅周辺の街歩きやお買い物を楽しんでいただければ幸いです。

今日もオフィス街のドラッグストアをよろしくお願いいたします!