アネッサはレジにてお申し付けください。

アネッサ各商品については
事情によりレジでお渡ししております。
お手数をおかけしますがレジにてお申し付けください。

Shiseido ANESSA
这个包是空的。请并询问收银员。
The package is empty(dummy). Please ask the cashier.
アネッサは空箱です。レジでお尋ねください。

コスメティクスアンドメディカルのアプリご登録のお願い

コスメティクスアンドメディカルでは紙のダイレクトメールでのお知らせや毎月のおしらせを随時アプリに移行統合することとなりました。
つきましてはアプリのご登録をどうぞよろしくお願いいたします。
スマートフォンでこの画面を表示している方はこのリンクからインストールできます（iOS/Androidとも）
パソコンでご覧の方はＱＲコードから

コスメティクスアンドメディカルのアプリのご登録のお願い